Nếu việc này thành công, đó sẽ là một tình huống cả hai bên cùng có lợi, cô vừa kiếm được tiền vừa kiếm được lòng người, đối với quân đội, hình ảnh cũng được cải thiện rất nhiều.
Nghĩ đến đây, bước chân Lận Đình đi về phía trại quân đội càng nhanh hơn vài phần.
Vân Mộng Hạ Vũ
Mùa mưa của mùa hạ, trời cứ như khuôn mặt đứa trẻ, thay đổi không ngừng nghỉ.
Khi cảm nhận được những giọt mưa rơi trên đầu, Lận Đình lập tức thay đổi hướng đi, quay trở về trường học mà không chút chần chừ.
Nếu không, với khoảng cách từ trại quân đến trường, cô sợ rằng mình sẽ ướt như chuột lột.
Quả nhiên, dự đoán của Lận Đình không sai, cô vừa bước vào văn phòng, tiếng mưa rơi tí tách bên ngoài đã trở thành màn mưa dày đặc, trông có vẻ còn sẽ to hơn nữa.
“Ủa, mưa ướt à? Đến đây lau đi, bây giờ cô không thể dùng thuốc, đừng để bị cảm lạnh... Trời ơi cái thời tiết này, mặt trời mới lên chưa được nửa tiếng, thật là phiền toái, bao giờ mới hết đây.” Cố Phương thấy bạn mình ướt, vừa thúc giục vừa than vãn.
Lận Đình đang lau người, nghe vậy nhíu mày: “Cũng không biết mấy người Hoắc Tiếu giờ ra sao nữa...”
Cố Phương thở dài: “Chắc là vẫn đang mưa mà làm việc đấy, Hoắc Tiếu nhà cô còn may, dù sao cũng trẻ, Vinh Hiên chồng tôi đã có tuổi rồi, sợ là không chịu nổi.”
“Tuổi tác gì... Rõ ràng mới ba mươi mấy tuổi thôi,” Lận Đình bĩu môi, lo lắng trong lòng lập tức tan biến.
Cô trải khăn lên tay vịn ghế: “Tôi qua phòng hiệu trưởng một chút.”
Cố Phương bất giác hỏi: “Làm gì thế?”
Lận Đình: “Xác nhận xong sẽ nói cho cô.”
Cố Phương gật đầu, rồi chợt như nhớ ra điều gì, nói nhỏ: “Hiệu trưởng Hoàng có thể sẽ gọi cô, bảo cô kiêm luôn giáo viên dạy nhạc, đừng dại mà đồng ý nhé.”
Nghe thấy điều này, Lận Đình bước chân chợt dừng lại, liếc mắt nhìn qua bàn làm việc của Lưu Văn Diễm.
Kể từ khi lệnh điều động của trại trưởng Tào được ban hành, người này chưa từng quay lại trường, nghe nói còn không xin phép nghỉ, khiến hiệu trưởng Hoàng rất tức giận, thậm chí đã đích thân đến nhà.
Có điều, cụ thể đã xảy ra chuyện gì thì không ai biết, dù sao từ hôm đó hiệu trưởng Hoàng đã nói là phải chọn lại giáo viên dạy nhạc.
Lận Đình không muốn nhận lời mời làm giáo viên dạy nhạc, không phải vì sợ vất vả, dù sao ba lớp học mỗi tuần cũng chỉ có ba tiết mà thôi.
Nhưng thực tế cô hát cũng chỉ tàm tạm, vừa đủ không lạc điệu mà thôi.
Về tài năng nghệ thuật, thời thơ ấu cô sinh ra ở nông thôn, ngoại trừ học sáo đứng và hội họa thủy mặc ở tiểu học, cô không biết gì khác.
Phải rồi, cô chỉ biết thổi một bản “Tiểu Yến Tử” bằng sáo, với trình độ đó thì thôi đừng làm hại người khác.
Hiệu trưởng Hoàng có một phòng làm việc riêng.
Có điều, nó không hề oai vệ, bàn ghế khá cũ kỹ, thậm chí không bằng đồ dùng của những giáo viên như cô.
Khi Lận Đình đến, ông đang cúi đầu chăm chú viết cái gì đó.
Thấy cô, ông liền đặt bút xuống: “Cô giáo Tiểu Lận có chuyện gì à?”
Lận Đình gật đầu: “Thầy hiệu trưởng, tôi có việc muốn hỏi thầy một chút.”
Cơn mưa làm dịu đi cái đầu nóng của cô, khiến cô tỉnh táo trở lại, mới nhận ra không nên trực tiếp nhờ lữ trưởng giúp đỡ.
Dù sao cô cũng là giáo viên của trường, còn có hiệu trưởng Hoàng phía trên.
Hơn nữa, khi đã quyết định minh bạch, việc làm thêm phiên dịch cần phải có sự ủng hộ của lãnh đạo trực tiếp.
Dĩ nhiên, cô dám trực tiếp thông báo cũng bởi tin tưởng vào phẩm chất của hiệu trưởng Hoàng.
Quả nhiên, nghe xong mục đích của cô giáo Tiểu Lận, hiệu trưởng Hoàng vui vẻ nói: “Có gì đâu mà không được? Đây là chuyện tốt mà, tôi không phản đối. Những máy móc đó là tài sản quan trọng của quốc gia, có khả năng thì tất nhiên phải giúp đỡ, cô cứ yên tâm làm đi.”
Lận Đình cảm thấy xấu hổ, cô tự nhận thấy mình tuy cảm thấy tiếc cho những chiếc máy hỏng, nhưng nhiều hơn là vì phí phiên dịch và mối quan hệ.
Dẫu vậy, dù tự nhận thấy mình có chút ích kỷ, tiền bạc cần kiếm vẫn phải kiếm, chỉ là có lẽ cô đang tìm kiếm một phương án hoàn hảo hơn...
Nghĩ vậy, Lận Đình bắt đầu suy nghĩ thật nhanh, chỉ trong chốc lát, cô đã có ý tưởng: “Thầy hiệu trưởng, tôi nghĩ việc này còn có những khả năng khác.”
Sau đó, cô đã trình bày ý định đã đăng báo trước đó: “...Chúng ta vì đang làm những việc ý nghĩa, nên không sợ phải công khai dưới ánh mặt trời, điều này không chỉ có thể ngăn chặn những ý đồ xấu xa của một số người, mà còn có thể tuyên truyền mối quan hệ chặt chẽ giữa binh sĩ và tầng lớp công nhân, còn có...”
Vân Mộng Hạ Vũ
“Còn có?” Hiệu trưởng Hoàng đang nghe say sưa với ánh mắt lấp lánh, nhìn cô giáo trẻ nói như đang khám phá ra một lục địa mới.
Lận Đình bị nhìn chằm chằm đến phần có chút ngại ngùng, nhưng vẫn gật đầu: “Tôi đang nghĩ, chúng ta có thể phát triển lâu dài.”
Hiệu trưởng Hoàng rất thích thú: “Cô hãy nói rõ hơn đi.”
Mặc dù nói ra điều này, phần nào có chút tự hào về việc mình biết tiếng Anh, nhưng Lận Đình vẫn thẳng thắn:
“Tôi tin rằng không chỉ có khi sửa chữa máy móc mới cần đến tiếng Anh. Nếu lần này bản dịch của tôi thực sự có thể giúp giải quyết vấn đề, chúng ta đã đăng báo để loại bỏ những lo lắng cho phía đối tác, thì những hợp tác sau này chắc chắn sẽ không ít...”
“Trong khu nhà ở gia đình, có hơn một nửa các bà vợ của sĩ quan chưa có việc làm, trong số đó, nhiều gia đình còn rất khó khăn, tôi nghĩ, có thể sẽ giúp họ tìm được việc làm, dù chỉ một người cũng là tốt, dĩ nhiên, đây chỉ là ý kiến riêng của tôi.”
Không, ý kiến của cô không hề tầm thường hay nông cạn chút nào.
Lúc này, tâm trạng của hiệu trưởng Hoàng vừa an ủi lại phức tạp.
An ủi là vì cô giáo Tiểu Lận nghĩ đến quân đội, nghĩ đến những gia đình quân nhân có điều kiện khó khăn.
Phức tạp là vì điểm xuất phát của cô giáo Tiểu Lận... Với kinh nghiệm của mình, ông đương nhiên nhận ra, chuỗi sự kiện mà đối phương sắp xếp, tất cả đều nhằm mục đích làm giảm thiểu rủi ro cho việc dịch thuật của cô, vì có cả một trung đoàn phía sau hỗ trợ cô.
Nhưng cô cũng thực sự mang lại danh tiếng tốt cho quân đội, thậm chí không quên tranh thủ lợi ích cho gia đình quân nhân.
Ngay cả khi sau này chỉ giúp một hoặc hai gia đình quân nhân tìm được việc làm, với chuyện kiếm thêm từ việc dịch thuật của cô cũng không ai để ý đến.
Thật là... một mũi tên trúng ba đích.
Nghĩ về điều này, hiệu trưởng Hoàng lại nghĩ đến Hoắc Tiếu.
Đoàn trưởng trẻ tuổi này quả là người chiến thắng trong cuộc đời, không chỉ bản thân xuất sắc, người vợ Lận Đình của anh cũng đầy tài năng.
Hôm nay, nếu việc này mà tiến tới bước được đăng báo, khi Hoắc Tiếu tranh đấu cho vị trí lữ trưởng trong tương lai, chắc chắn sẽ rất có lợi.
“Hiệu trưởng?” Thấy vị lãnh đạo dường như đã mất tập trung, Lận Đình không nhịn được mà nhắc nhở một tiếng.
